Illustration

10k sur Instagram !

août 14, 2015

(english version below)

🇫🇷 Il y a 2 jours, mon compte Instagram a dépassé les 10 000 abonnés… Et je n’en reviens toujours pas.

Je sais, ce n’est qu’une histoire de chiffres et de statistiques, mais tout de même même… 10 000 personnes ! Vous imaginez un peu l’armée que ça pourrait engendrer ? (Non)

Le plus drôle est que j’ai longtemps été réticente à rejoindre ce réseau social.
Je pestais souvent contre, particulièrement sur l’obsession nouvelle de prendre sa nourriture en photo (et dire qu’à présent, c’est presque devenu « normal », pour moi comprise), avant de me rendre compte que, hé, surprise, ça ne servait pas qu’à ça (la honte venant d’une droguée du net). Je me suis alors inscrite en prenant machinalement quelques clichés de vie ici et là, pour finalement ne l’utiliser que pour mes dessins.

Bref, c’est une occasion pour vous remercier d’être toujours là (ou vous souhaiter la bienvenue si vous débarquez), de suivre mes gribouilles pas toujours assurées et me soutenir dans mes moments les plus sombres blocages.

Je profite de ce calme mois d’août pour me recentrer et réfléchir à tous mes projets. Le blog sera de nouveau mis à jour régulièrement très bientôt ! S’occuper de créer des posts est déjà très chronophage, alors quand en plus on décide d’illustrer chacun d’entre eux avec des dessins nécessitant plus de 3 ou 4 heures de travail, forcément… C’est certain, je ne serai jamais blogueuse professionnelle ;)

Merci encore de me suivre.

😘


🇬🇧 2 days ago, my Instagram account reached the 10k followers… And I still can’t realize it.

I know, it’s only about numbers and stats, but still… 10 000 people ! Can you imagine the army I could build with ? (No).

The funny thing is that I used to hate that social network.
I was always complaining about it, especially against that obsession of taking your food in picture (it’s crazy to think that it becomes « normal » now, me included), before realizing that, surprise, there was other way to use it (shame on me, internet junkie). I finally suscribed and took some pictures of my life, before using it exclusively for my illustrations.

Anyway, it’s another occasion to thank you (again) for still being here (or to welcome you if you’re new), for following my not-so-sure doodles, and for supporting me in my darkest moments artblocks.

I’m taking advantage of the « empty Paris in August » to think about all my projects. The blog will be update regurlaly soon again. To take care of creating and writing posts is already very time-consuming, but it is even worse when you have to illustrate each one of them with a drawing that needs at least 3 or 4 hours or work… Clearly I’m not ready to become a professionnel blogger ;)

Thank you again for following me.
Your support means a lot.

😘

 

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply Ortisse août 15, 2015 at 2:52

    Congrats Mayu, you deserve it!

  • Leave a Reply